ИМЕНИ́НЫ, -и́н. У православных и католиков: чей-н. личный праздник в день, когда церковь отмечает память одноимённого святого или ангела. Справлять и. (праздновать этот день). Пригласить на и. [неправильно употр. вместо ].
именины сердца
Толковый словарь Ожегова
Сборник слов и иносказаний
I.
(иноск.) - радость сердечная; праздник сердца
Ср. А вот вы наконец и удостоили нас своим посещением. Уж такое, право, доставили наслаждение - майский день, именины сердца...
Гоголь. Мертвые души. 1, 2. Манилов.
II.
См. праздник сердца
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из поэмы (т. I, гл. 2) «Мертвые души» (1842) И. В. Гоголя (1809-1852). Такими восторженными словами помещик Манилов встречает приехавшего к нему с визитом Чичикова: «А вот вы наконец и удостоили нас своим посещением. Уж такое, право, доставили наслаждение... майский день... именины сердца...»
Шутливо: об очень приятном событии, которое доставляет искреннюю радость, большое удовольствие.
Поговорки
Разг. О приподнятом, праздничном настроении. Слова Манилова из поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души». Дядечко 2, 104.